Confira a íntegra da mensagem:

"Olá, meu nome é Chan Sung Jung, e sou da Coréia do Sul. Como um dos muitos coreanos que o admiram como um atleta incrível, eu me sinto na necessidade de dizer que muitos desses fãs coreanos ficaram chocados ao vê-lo com com um quimono cuja estampa era a bandeira do "Sol Nascente". Para os asiáticos, essa bandeira simboliza crimes de guerra, como a bandeira da Alemanha nazista. Você sabia disso? Espero que não.

A exemplo dos nazistas, os japoneses cometeram atrocidades disfarçadas de "militarismo". Você pode ler mais a respeito consultado o Google (por favor, faça isso), mas mesmo assim, o que aparecerá é apenas a ponta de um imenso iceberg.

Mesmo assim, o governo japonês nunca ofereceu um pedido de desculpas sincero, e até hoje muitas vítimas estão morrendo de forma sofrida, com seus corações partidos, sem serem compensadas. Muitos ocidentais gostam de usar roupas com esse símbolo, debaixo do qual muitos crimes de guerra foram cometidos, e muitas tragédias aconteceram, o que é ridículo. Eu sei que muitos deles não são militaristas, e que muitos não aprovam invasões, torturas e massacres injustificados. São apenas ignorantes. Mas, mesmo assim, é uma vergonha que muitos ocidentais não estejam a par destes fatos. Usar a bandeira do "Sol Nascente" é tão ofensivo quanto usar roupas com a suástica nazista, se não for pior.

Por você ser influenciado pelas artes marciais japonesas, é compreensível que use uma bandana com a bandeira japonesa. Mas, de novo, aquela imensa bandeira do "Sol Nascente" no seu quimono tem outro significado.

Muita gente diz que GSP é o melhor peso-meio-médio da história, com o que eu concordo totalmente. Isso significa que você tem uma enorme influência sobre cada um de seus fãs ao redor do mundo. Por isso, eu acredito que você usar um símbolo de crimes de guerra é um péssimo exemplo para eles, para não dizer para você mesmo.

E então, qual a sua opinião?

Você vai usar o mesmo quimono na sua próxima luta?"

Até o momento, St-Pierre não fez nenhum comentário público sobre o assunto.

Os crimes de guerra atribuídos às forças imperiais do Japão aconteceram durante o período do imperialismo japonês na Ásia. O chamado "Holocausto Asiático" simboliza os crimes cometidos por militares do império japonês a partir do fim do século XIX, tendo a maioria ocorrido do início do reinado do imperador Hirohito até a rendição do Japão em 1945, encerrando a Segunda Guerra Mundial.

As forças militares japonesas, especialmente o exército e a marinha imperiais, teria sido responsáveis por crimes cometidos contra milhões de civis e prisioneiros de guerra.